restaurante
teatro
fundación cultural
festivales
artes visuales
talleres
proyectos

historia | prensa | imágenes | contacto



AÑO 2009

El primer drama de Amanda | En voz alta | Cuentos Animados | Novecento | MasterClass | Marx en el Soho | Un asesino del otro lado de la pared | Peaje

El primer drama de Amanda

DICIEMBRE Domingos 20:30hs

Coordinación Artística: Bernardo Cappa

En el viejo bar "Gilberto e hijo" ubicado frente
a la plaza centra de Coronel Pringles

(Ciudad al sur de la Provincia de Buenos Aires)
,
se ensaya desde hace meses la primer obra
dramática de Amanda Gould.
En esta ocasión, ella y su compañia de teatro
esperan la visita del actual intendente electo
quien les prometio, en caso de gustarle la obra,
reinaugurar el teatro Español del pueblo con
una función de la misma.
La esperanza, la ilusión y la dedicación que
esto genera no alcanzan para superar
la realidad misma de los personajes y del lugar,
por lo que intentarán en todo momento
sostener lo insostenible. Finalmente ciertas
circunstancias harán que la historia tome
un rumbo inesperado, inmerso en
un escenario patético.


Ficha técnico artística
Actuan: Paula Alais, Giovanni Bellizzi, Martín Berra,
Nicolas Blandi, Vanesa Cairo, Graciana Luna,
Mariana Mayoraz, Marina Otero,
Valeria Pontoriero, Camila Rosato

Diseño de luces: Claudio Del Bianco
Diseño gráfico: Juan Mako
Coordinación artística: Bernardo Cappa
Puesta en escena: Juan Mako, Luciana Martínez Bayón


EN VOZ ALTA Varieté de cortos teatrales

Dirección: Julian Howard.

DICIEMBRE Sábados 21 hs.

 

Varieté de cortos teatrales

Alicia Garabain, Alicia Guatta, Claudia Lagard, Elia Pena, Ernesto Imas, Federico Inrich, Felix Volker, Inge Berlin, Julian Howard, Laura Smid, Luis Vedoya, Marlene Spindler, Mailen Ruffo, Natalia Pioppi.

Dirección: Julian Howard.


CUENTOS ANIMADOS

Direc.: Rapallo - Polito - Fiorentino

AGOSTO - NOVIEMBRE Domingos 17hs.

 

-La clown-narradora le propone al publico realizar un viaje a través del cuaderno de dibujos de su infancia. Todos los recuerdos de sus amigos, familiares y lugares estan construidos sin limites entre la realidad y la ensonacion: Animales que hablan, letras que bailan, fantasmas, bosques encantados y personas transformadas en plantas son las historias que comparte con el publico. La unica forma para entrar al magico mundo de sus dibujos es poniendo en juego la imaginacion.- CUENTOS ANIMADOS es una propuesta de teatro y multimedia que trabaja a partir del diálogo entre la actuación, el dibujo en vivo que se realiza en la escenografía digital y la música en vivo. La narración oral y la ilustración de cuentos son abordados desde una nueva posibilidad de lenguaje propiciados por las nuevas tecnologías. Estos lenguajes son recreados a partir del diálogo escénico entre el dibujo en vivo proyectado, la clownnarradora y la interacción con la música y los sonidos en vivo. El hecho de tomar la tradición oral como una primera forma de expresión y comunicación, se articula en la propuesta con la posibilidad de mostrar como hecho estético el acto de dibujar.

 

Ficha técnico artística
Dirección: Rapallo - Polito - Fiorentino
Dibujo en vivo e Interpretación Visual: Marcela Rapallo
Actríz/clown: Daniela Fiorentino
Música y sonido en vivo: Diego Morón
Producción: Sebastián Polito
Dramaturgia: Marcela Rapallo - Wendy Melissa Betancourt
Música: Diego Morón y Marina Rapallo
Programación: Andrés Colubri y Fabricio Costa Alisedo
Software: Moldeo

mas info

 

N O T A S

La Nación leer toda la nota
"Muchos de los grandes montajes escénicos ofrecidos a la platea infantil a partir de historias y personajes conocidos a través de la televisión apelan a recursos tecnológicos para generar la ilusión de que se sigue frente a la pantalla y para atrapar la atención con efectos espectaculares. Queda, en general, relegado al teatro independiente la búsqueda de tramas originales y el énfasis puesto en la interpretación actoral..." por Juan Garff

 

Clarín leer toda la nota
Leyendas populares y dibujos digitales. Cuentos animados En el espectáculo, la actriz Daniela Fiorentino y la artista plástica Marcela Rapallo combinan su talento con grato resultado. "Una niña con pelo enmarañado del que cuelgan estrellas. Otra, recostada, caída en un sueño profundo a punto de convertirse en flor. Una letra mágica (la famosa "plapla" de María Elena Walsh) que salta y baila entre los renglones. Un sapito que sueña ser árbol. En Cuentos animados, la actriz, Daniela Fiorentino narra historias y leyendas populares argentinas mientras que una artista plástica, Marcela Rapallo, realiza dibujos digitales en vivo con lápiz óptico, que proyecta sobre la pared." por Laura Gentile





novecento

novecento

novecento

novecento

novecento







N O V E C E N T O

SEPTIEMBRE 3 UNICAS FUNCIONES 21hs

Semimontado Novecento versión libre de la obra literaria de Alessandro Baricco. Teatro y música en vivo
Francisco Leiva Dirección - Interprete -
Virginia Kaufmann Interprete - Cantante -
Germinal Marín Interprete - Música .





NOVECENTO "En los ojos de la gente puede verse lo que verán..." Virginia Kaufmann / Germinal Marin / Francisco Leiva

 

Esta obra se gestó en este último tiempo. Hace un mes y medio estábamos en París, bailando tango al borde del Sena y descubriendo el hilo de este encuentro. Seguimos el vuelo de esta obra literaria de Alessandro Baricco . El verano Parisino nos dio la clave para desmontar y montar un montaje nuevo. Francisco Leiva y Germinal Marin.

Agradecemos a Paloma Marin, a Lucas Marin, a LIliana Moreno y a todo el grupo de Pan y Arte . Asistencia: Paloma Marin / Concepto visual: Lucas Marin / Iluminación: Claudio del Bianco / Música: Germinal Marin / Dirección: Francisco Leiva / Producción: Pan y Arte

contacto:
Buenos Aires - Paris - Madrid laboratorioc@gmail.com - info@panyarte.com.ar

 





MASTER CLASS SEPTIEMBRE

Un espacio para la experimentación y el intercambio entre diferentes disciplinas artísticas. Improvisación y composición.

Dictado por Francisco Leiva director, coreógrafo, actor, bailarín y docente (MADRID / PARIS) DOMINGO 20 de 12 a 15hs Esta MASTER CLASS cierra una serie dictada entre Tokio - París - Buenos Aires

DOMINGO 20 de 12 a 15 hs. en el marco del festival de primavera


Francisco Leiva
es director, coreógrafo, actor, bailarín y docente De descendencia italiana y argentina, nace en el año 1976 en Mendoza, Argentina próximo a la cordillera de Los Andes, en el seno de una familia de viajeros. De joven abandona su tierra para formarse en Buenos Aires en danza contemporánea y coreografía en el Teatro San Martín (becario de la formación) y como actor y director en el Sportivo Teatral Velazco con Ricardo Bartis. Completaría su formación ya en Paris con Carolyn Carlson y Lisa Nelson, entre otros. Se ha relacionado de temprana edad con las artes plásticas y la música. En Paris forma su compañía en el año 2000, con la cual inicia un proceso evolutivo que lo ha llevado al día de la fecha a crear obras escénicas, videos y performances. Sus trabajos combinan diferentes disciplinas artísticas producto de su formación pluridisciplinar y su interés en la investigación durante los procesos creativos. Sus obras han sido presentadas en Francia, España, Japón, Noruega, Argentina, Uruguay y Ecuador en escenarios muy diversos como grandes teatros, espacios underground, comunidades indígenas, lugares públicos, etc. Algunas de sus obras son ?Éxodo? espectáculo de danza y teatro contemporáneo, ?Cuando Dora conoció a Picasso? espectáculo de música, teatro y danza. ?La Quête dans le Reflet?, instalación espectáculo, ?Periode Blanche?, espectáculo de música, video, danza y teatro, ?Sand? video danza y ?20, 20, 20? Improvisación dirigida para 60 artistas, músicos, bailarines y artistas plásticos. No pretende ser clasificado en una estética, para el sus obras ?varían de universo y clasificar es encerrar?. Como docente a sido invitado por la Universidad Nacional de Cuyo, Argentina, la Universidad Central Del Ecuador, Francia, Noruega y España, en donde imparte clases regulares en Estudio 3. Ha creado la sala de espectáculos dentro de Chez Robert Electron Libre en París (que alcanzó visitas de 80.000 personas al año) y La Bienal ACTUAL BUENOS AIRES 2010, Buenos Aires, Argentina del cual es el Director. Actualmente reside en Madrid.


mas info:
www.laboratorioc.blogspot.com








Marx en el SOHO

MAYO - SEPTIEMBRE

Direc.: Manuel Callau.



...este Karl Marx que nos propone Howard Zinn, tan humano, contradictorio, con mucho sentido del humor y alejado de todo dogmatismo. En momentos en que la pobreza aparece como inevitable y hasta necesaria o se habla en terminos estadisticos, de desocupacion, hambre, violencia. Manuel Callau.

A Karl Marx se le permite volver a la tierra durante una hora. Por un error burocrático aparece en el SOHO de Nueva York en lugar del de Londres, donde había vivido con su familia. Frente a un auditorio se ,muestra como muy pocos lo conocieron, revelando sus vínculos familiares y su amistad con Federico Engels y sus discusiones con Bakunin. (líder anarquista Ruso).- La obra lo muestra luchando para aclarar conceptos que han tergiversado sus ideas.- La obra presenta un Karl Marx desconocido, con latidos de humor chispeante y agudo, erudito y original.-

"La figura de Karl Marx nos aparece en estas épocas como la de un hombre controvertido, generador de ideas que para el neoliberalismo "salvador" fueron piedras que impidieron el desarrollo del hombre hacia la libertad y realización individual. Ante el fracaso del neoliberalismo para proyectar y consolidar una sociedad que le permita al hombre ser y vivir mejor, entendemos oportuno echar una mirada sobre este Karl Marx que nos propone Howard Zinn, tan humano, contradictorio, con mucho sentido del humor y alejado de todo dogmatismo. En momentos en que la pobreza aparece como inevitable y hasta necesaria ó se habla en términos estadísticos, de desocupación, hambre, violencia, pretendemos con este trabajo un encuentro con un ser humano que dedico su vida a crear una herramienta que le permita al hombre construir una sociedad más justa. Tal vez nos sirva para intercambiar opiniones frente a la tarea que seguramente tenemos por delante." Manuel Callau.

 

N O T A S

La Nación leer toda la nota

"Carlos Weber construye un mundo verdaderamente intenso. Encuentra espacio para mostrarse sumamente humano y también, a veces, enteramente desafiante. Su Marx es hasta entrañable en muchos pasajes y se engrandece cuando, descubriendo ecos de la realidad presente, encuentra unas respuestas que movilizan la reflexión y, no sólo por lo que dice, sino hasta por su manera de plantarse en escena para que las palabras se proyecten sobre el espacio de manera más eficaz." Carlos Pacheco


Ficha técnico artística

Autoría: Howard Zinn
Intérpretes: Carlos Weber
Asistencia de dirección: Liliana Andrade
Producción ejecutiva: Rosario Lungo
Dirección: Manuel Callau


Un asesino del otro lado de la pared

Direc.: Marcelo Albarracin

JULIO Viernes 22:30hs.

Un policial de humor en el que los personajes centrales corren peligro de ser acusados de un crimen sangriento. Todo parece una gran broma pero detrás de la broma hay una realidad brutal...

Ficha técnico artística
Autoría: Javier Daulte
Actuan: Pepe Alvarez, Ruben Caravello, Silvia Korn, Diego Marquez, José Luis Rivarola, Fredo Solari, Matias Umpierrez
Asistencia de dirección: Macarena Albalustri
Dirección: Inés Baum


PEAJE

Direc: Javier Margulis.

MAYO - JUNIO Sábados 20.30 hs.

Cuando Lalo se separa de Pipi, decide pasar un tiempo en casa de sus padres. Parece no tener idea de que el camino esta plagado de barreras y que levantar cada una tiene un precio. Lalo esta confundido y tanto que transita su separación demasiado cerca de mamá. Los viajes por trabajo lo acercan a distintas rutas de su propia crisis. ¿Se trata de crecer? ¿Se trata de cambiar de rumbo sin temor? ¿Cuál es el costo del P E A J E ?


Ficha técnico artística

Autoría: Mariana Eva Perez Actuan: Mariano Campetella, Isabel Quinteros Música: Mateo Margulis
Asistencia de dirección: Andrea Marina Villamayor
Producción ejecutiva: Rosario Lungo
Dirección: Javier Margulis


 

« volver

restaurante todos los días a toda hora
4932-4299 | 4957-6702
reservas@panyarte.com.ar
BOEDO 880 C.A.B.A

 

teatro & fundación
4957-6922 | teatro@panyarte.com.ar
BOEDO 876 C.A.B.A

 

facebook resto restaurante
facebook teatro teatro
youtube youtube
Ver mapa ver mapa

by multisitios.net